صارم آنلاین – دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، بار دیگر در حال ارائه یک راهبرد جنگی جدید در قبال ایران است؛ به همان شیوه آشنای خود: با یک تهدید که تمام حروف آن با حروف بزرگ نوشته شده است.
به گزارش سرویس ترجمه صارم آنلاین، اما جهان، طبق معمول، باید منتظر بماند تا مشخص شود آیا با افزایش هزینههای سیاسی، او عقبنشینی خواهد کرد یا خیر.
ترامپ روز چهارشنبه در پستی در شبکه اجتماعی تروث سوشال وعده داد که «مُهلکترین عملیات اقتصادیای را که تاکنون علیه هر کشوری انجام شده است» به اجرا میگذارد.
رویکرد جدید او تا حدی راهی برای حفظ وجههاش پس از آن است که نتوانست ایران را با بمباران وادار به تسلیم کند یا با ارائه مشوقهایی در قالب یک «یادداشت تفاهم»، این کشور را به مذاکرات هستهای ترغیب نماید. این تازهترین چرخش سرگیجهآور در درگیریای است که بیش از آنکه بتوان شمرد، شاهد تغییرات تاکتیکی و عقبگردهای متعدد در مسیر خود بوده است.
رئیسجمهور تمام گفتوگوها با ایران را متوقف کرده است و سیانان گزارش داده که تیم او به متحدان سیاسیاش گفته است کاخ سفید خود را برای یک جنگ فرسایشی اقتصادی آماده میکند؛ جنگی که به باور او اقتصاد ایران را ویران خواهد کرد و این کشور را وادار به تسلیم خواهد ساخت.
ترامپ روز چهارشنبه درباره جنگی که پس از چند روز ادعا کرد در آن پیروز شده، اما اکنون وارد ششمین ماه خود شده است، گفت: در حال حاضر، فکر میکنم وضعیت خیلی خوب است.
او در پستی دیگر در شبکههای اجتماعی متعهد شد علیه هر کشوری که به مؤسسات مالی، شرکتها، فرودگاهها یا نهادهای دولتی خود اجازه دهد هر نوع راه نجاتی در اختیار ایران قرار دهند، برخورد کند. او نوشت: قاچاق نفت، خطوط مبادله ارزی، انتقالهای نقدی، صرافیها، ثبت کشتیها، شرکتهای پوششی — همه اینها باید همین حالا متوقف شوند.
رئیسجمهور در ادامه افزود: خودتان میدانید چه کسانی هستید.
بسیاری از تحلیلگران تردید دارند که حکومت ایران در کشمکش موجودیتی خود با آمریکا عقبنشینی کند. به هر حال، تهران دههها شدیدترین تحریمهای اقتصادی جهان را تحمل کرده است.
دنی سیترینوویچ، رئیس سابق میز ایران در سازمان اطلاعات رژیم صهیونیستی، گفت: کسانی که فکر میکنند ایران با وجود وضعیت اقتصادی [دشوار]، تحت این فشار فرو خواهد پاشید، به نظر من اشتباه میکنند.
سیترینوویچ روز سهشنبه در گفتوگو با سیانان اینترنشنال گفت هیچ نشانهای وجود ندارد که ایران در راهبرد خود برای تحت فشار قرار دادن ترامپ از طریق بازارهای بینالمللی تخفیفی قائل شده باشد. او افزود که اگرچه فشار اقتصادی میتواند هزینههای بسیار سنگینی بر ایران تحمیل کند، «در نهایت، من فکر نمیکنم که محاسبات و ارزیابیهای ایران به دلیل این فشار تغییر کند».
ترامپ باید چه چیزی را تغییر دهد؟
برای اینکه پیشرفتی حاصل شود، ترامپ صرفاً نباید محاسبات و ارزیابیهای خود را در تهران تغییر دهد؛ او ابتدا باید رفتار خودش را تغییر دهد.
نابود کردن اقتصاد ایران ماهها یا حتی سالها زمان خواهد برد. چنین کاری مستلزم نوعی صبر و شکیبایی راهبردی است که ترامپ تقریباً هرگز از خود نشان نمیدهد. اگر ایران روی این حساب کند که رئیسجمهور آمریکا خیلی پیش از آنکه طرح جدیدش نتیجه بدهد از ادامه آن خسته خواهد شد، در این قمار تنها نخواهد بود.
رویکرد جدید ترامپ ممکن است به یک تغییر دیپلماتیک نیز وابسته باشد.
کاخ سفید برای اجرای محاصره علیه کشتیها و بنادر ایران، اعتماد بسیار زیادی به قدرت نظامی دارد؛ رویکردی که نمونه بارز آن پست گمراهکننده ترامپ در شبکههای اجتماعی در این هفته بود که در آن تنگه هرمز را «قلمروی جدید ایالات متحده» اعلام کرد. اما تلاش واقعاً مؤثر برای منزوی کردن ایران مستلزم یک اقدام گسترده و بزرگ در سراسر خلیج فارس، اروپا و آسیاست.
راههای قابلقبولی وجود دارد که دولت آمریکا بتواند از طریق آنها فشار و آسیب واقعی به حکومت ایران وارد کند.
لودویک هود، پژوهشگر ارشد مؤسسه هادسون، خواستار اعمال فشار منطقهای و بینالمللی بر درآمدهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و همچنین اقدام تازهای علیه شبکه نیروهای مقاومت شده است. او در یادداشتی که اخیراً در والاستریت ژورنال منتشر کرد، خواستار تقویت روابط آمریکا با دولتهای بغداد و بیروت شد تا قدرت تهران در سراسر خاورمیانه به چالش کشیده شود. او همچنین به اسکات بسنت، وزیر خزانهداری آمریکا، توصیه کرد فشار اقتصادی بر چین، یکی از خریداران عمده نفت ایران، را افزایش دهد. هود استدلال کرد که فشار اقتصادی مستمر، تورم و خروج سرمایه را تشدید خواهد کرد و میتواند به بروز یک بحران بانکی منجر شود؛ بحرانی که ممکن است کنترل حکومت بر کشور را سست کند.
اگر آمریکا متحدانش را برای از بین بردن شبکه ترتیبات اقتصادی مخفیانه و مسیرهای تجاریای که تهران برای دور زدن تحریمها ایجاد کرده است، همراه کند، محاصره حتی مؤثرتر خواهد بود. اما چنین همکاریای اساساً در حوزهای نیست که این دولت در آن مهارت یا تمایل زیادی داشته باشد. دیپلماسی واشنگتن در قبال تهران، که توسط جرد کوشنر و استیو ویتکاف، فرستادگان ویژه کاخ سفید، هدایت شده است، اغلب سادهلوحانه بوده است.
رئیسجمهور آمریکا همچنین با آغاز جنگی که منافع امنیت ملی و اقتصادی متحدانش را تهدید میکرد، آنها را از خود دور کرد؛ سپس به خاطر اینکه در این درگیری به او نپیوستند، آنها را مورد سرزنش قرار داد. او همین هفته تهدید کرد که به دلیل موضع عمان در مذاکرات با ایران برای بازگشایی تنگه هرمز، این کشور را بمباران خواهد کرد.
تعطیلی کامل اقتصاد ایران برای ترامپ بدون تصمیمهای بسیار دشوار و پیامدهای سنگین نخواهد بود. برای مثال، یکی از اقدامات مؤثر میتواند اعمال تحریم علیه بانکهای چینیِ دخیل در معاملات مربوط به فروش غیرقانونی نفت ایران باشد. اما ترامپ قرار است در ماه سپتامبر میزبان شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، باشد؛ سفری که یکی از مهمترین رویدادهای سال خواهد بود. اگر ترامپ پیش از آن فضا را متشنج کند، بسیار غافلگیرکننده خواهد بود.
آیا ترامپ مسیر خود را ادامه خواهد داد یا بلوف خواهد زد و عقبنشینی خواهد کرد؟
حتی اگر ترامپ حاضر باشد صبر کند تا جنگ اقتصادی او ایران را به زانو درآورد، یک متغیر سوم نیز وجود دارد: تهران میتواند واکنش نشان دهد.
ایران میداند که ترامپ تنها کمی بیش از دو ماه تا انتخابات میاندورهای آمریکا فاصله دارد و آسیبپذیر است. همچنین به نظر میرسد تهران مصمم است همانطور که در جریان بحران گروگانگیری پیش از انتخابات ۱۹۸۰، رئیسجمهور جیمی کارتر را بهطور کامل تحقیر کرد، ترامپ را نیز به حقارت بکشاند.
بنابراین ایران از نظر سیاسی انگیزه قدرتمندی دارد تا تلاش ترامپ برای آرام کردن جنگ در جریان کارزار انتخاباتی پاییز را ناکام بگذارد. از سوی دیگر، تهران از نظر ژئوپلیتیکی نیز انگیزه دارد تنش را تشدید کند تا دستاورد مهم خود از جنگ، توانایی کند کردن حرکت کشتیها در حال عبور از تنگه هرمز، را حفظ نماید. حملات جدید پهپادی یا موشکی به جریان کشتیرانی، هزینههای اقتصادی را برای رأیدهندگان آمریکایی افزایش خواهد داد و به آنها یادآوری خواهد کرد که تا چه اندازه از جنگ متنفرند. اگر رئیسجمهور در واکنش به این حملات دست به اقدام بزند، بحران را وخیمتر خواهد کرد؛ و اگر از واکنش خودداری کند، ضعیف به نظر خواهد رسید.
چه جنگ نظامی و چه جنگ اقتصادی، فرصتهایی برای دموکراتها نیز ایجاد خواهد کرد.
با وجود تازهترین طغیان ترامپ در شبکههای اجتماعی، هنوز هیچ چشمانداز روشنی از پایان این ماجرا دیده نمیشود.
و رئیسجمهور همچنان با همان پرسشی دستوپنجه نرم میکند که او را گرفتار کرده است: آیا تحمل آمریکاییها برای پیامدهای این جنگ، پیش از آنکه تابوتوان حکومت ایران به پایان برسد، تمام خواهد شد؟
این خبر را اینجا ببینید.
هیچ دیدگاهی درج نشده - اولین نفر باشید